台湾的奔驰汽车怎么说

1. BMW，在中国广东、香港、台湾都叫宝马，为什么叫宝马呢

BMW在香港叫巴依尔。1994年BMW在中国大陆开始销售，买的汽车叫巴依尔汽车。北京的销售公司卖不出去，就改了个好听的名字叫宝马。于是宝马才出了名，但BMW以北京的销售公司侵犯了BMW的商标权为由，把北京的销售公司给告了，最后法院判BMW胜述。从此宝马在中国大陆成了BMW的商标。
对了，奔驰也一样。奔驰在德国叫梅赛德斯，在台湾翻译叫宾士，香港叫Ben屎（平治），大陆翻译为奔驰。
Volks在德语中意思为“国民”，Wagen在德语中意思为“汽车”，全名的意思即“国民的汽车”，故又常简称为“VW”台湾译为福斯汽车。大陆翻译为大众汽车。
德国车都是90年代大陆的销售公司自己帮忙给它们起了个好听的名字而已。最扑街的是把好听的名字比如宝马、路虎、奔驰，现代、奥迪等等商标都给了外国车，中国自己的汽车只能叫奇瑞，比迪亚这种难听的名字。

2. 奔驰车最早的叫法是什么

1. 梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz），德国汽车品牌，被认为是世界上最高档汽车品牌之一，其完美的技术水平、过硬的质量标准、推陈出新的创新能力、以及一系列经典轿跑车款式令人称道。在国际上，该品牌通常被简称为梅赛德斯（Mercedes），而中国内地称其为“奔驰”（因此，又有梅赛德斯-奔驰一说），台湾译为“宾士”，香港译为“平治”。

2. 自1900年12月22日戴姆勒汽车公司（Daimler-Motoren-Gesellschaft，DMG）向其客户献上了世界上第一辆以梅赛德斯（Mercedes）为品牌的轿车开始，奔驰汽车就成为汽车工业的楷模。其品牌标志已成为世界上最着名的汽车品牌标志之一，100多年来，奔驰品牌一直是汽车技术创新的先驱者。

3. 1886年1月29日，两位德国人卡尔·本茨和戈特利布·戴姆勒获得世界上第一辆汽车的专利权，标志着世界上第一辆汽车诞生。随后这一天就被人们称为汽车诞生日。一百多年过去了，奔驰汽车早已度过了它的百岁寿辰，而在这一百多年来，随着汽车工业的蓬勃发展，曾涌现出很多的汽车厂家，但最终不过是昙花一现。悠悠百年岁月，也只有奔驰、标致、福特、别克和斯柯达五家车厂经历岁月洗礼而存活下来

4. 1885和1886年，卡尔·本茨（全名为Karl Friedrich Benz，中文名卡尔·弗里德里希·奔驰，简称卡尔·奔驰。由于品牌名中有“奔驰”二字，且梅赛德斯-奔驰中国官网采用“卡尔·奔驰”的译名，故现多将其译为“卡尔·本茨”）与戈特利布·戴姆勒制造出了各自的第一辆汽车。1883年卡尔·奔驰先起炉灶，在曼海姆（Mannheim）建立了奔驰汽车公司，车标演变

5. 戈特利布·戴姆勒（Gottlieb Daimler）于1909年为三叉星标志申请专利权，但奔驰则属于一个圆形徽章。戈特利布·戴姆勒的标志来源于戴姆勒给他妻子的信，他认为他画在家里房子上的这颗星会为他带来好运，这颗三叉星还象征着奔驰汽车公司向海陆空三个方向发展。1909年，戈特利布·戴姆勒先生为了纪念他的车大批量生产，将三叉星内的齿轮图案改为月桂枝，以示胜利。而标志内的“梅赛德斯”则取自其在奥地利的汽车经销商埃米尔·耶利内克（Emil Jellinek）美丽女儿的名字。“梅赛德斯”在西班牙语中有幸运的含义，可惜这位美女于40岁死于不幸的婚姻，以她命名的做法却不胫而走。

6. 1909年6月，戴姆勒汽车公司申请登记了“三叉星”作为轿车的标志，象征着陆上、水上和空中的机械化。1916年在它的四周加上了一个圆圈，圆的上方镶嵌了四个

   星，下面有Mercedes（梅赛德斯）字样。

   

7. 奔驰的标志最初是Benz外加月桂枝环绕。1926年，戴姆勒与奔驰合并，星形的标志与奔驰的月桂枝终于合二为一，下有Mercedes-Benz字样。后将月桂枝改成圆环，并去掉了Mercedes-Benz的字样。随着这两家历史悠久地汽车生产商的合并，厂方再次为商标申请专利权。此圆环中的星形标志演变成今天的图案，一直沿用至今，并成为世界最着名的商标之一。

3. 奔驰在国外还叫什么名字

Mercedes-Benz，这就是国外的叫法，国内官方叫法就是奔驰，台湾习惯叫宾士，香港叫平治。

4. 奔驰是哪个国家的品牌汽车

奔驰是德国的品牌汽车。

奔驰是德国生产的，是一家以豪华和高性能着称的德国汽车品牌，总部设于德国斯图加特，是戴姆勒公司旗下的成员之一。奔驰目前主要生产C级车（中档轿、跑车）、E级车（高档轿、跑车）、S级车（豪华轿、跑车），还有G型车（SUV越野车）。

以奔驰E级为例：奔驰E级是奔驰开发出的介于C级与S级之间的一款中大型高端商（查成交价|参配|优惠政策）务轿车、跑车、旅行车，它的外观年轻时尚，车身稳重大气，内饰豪华精致，配置丰富，空间大，安全性高，动力强劲，操控精准。

宝马

宝马是德国三大豪华品牌之一。宝马有几个系列，比如1、2、3、4、5、6、7、I、X、Z、I、M系列(宝马官方高性能改装部门)。宝马成立于1916年，总部位于德国慕尼黑。宝马的蓝白相间标志着宝马总部所在的巴伐利亚国旗的颜色。

100年来，宝马从一家航空发动机厂发展成为以豪华车为主，生产世界知名的航空发动机、越野车、摩托车的企业集团，跻身世界汽车企业行列。宝马也被翻译成“Bayil”。

5. BMW在台湾叫什么

BMW在台湾叫宝马，宝马(BMW)作为享誉世界的豪华汽车品牌，在两岸同宗同源的文化气氛里面，宝马的称呼方面相对没有太大的区别，与大陆的称呼一样。

宝马的车系有i、X、Z、纯数字4个车型，1、2、3、4、5、6、7、8等几个系列，还有在各系基础上进行改进的M系（宝马官方的高性能改装部门）。

(5)台湾的奔驰汽车怎么说扩展阅读：

宝马进驻台湾的车型介绍：

宝马台湾地区总代理泛德确认将于 2019 年 3 月 11 日正式发表，从经销端了解的信息为首波将仅提供 330i M Sport、330i Luxury Line 两款车型，进口导入，接单价约为 275 万台币左右(约人民币62万)，至于 320i 动力的导入时程则会落在 2019 年下半年。

原厂代号 G20 的新一代 3 Series 是于 2018 年 10 月巴黎车展正式发表，而台湾区总代理泛德即回应新车将在农历年后发表、首波将只有 330i 单一动力车型，由目前海外许多市场尚未上市的情况而言，导入大改款 3 Series 的时程算是相当迅速，可说是位居首波上市地区之一。

6. 为什么以前的香港人在香港总把奔驰车叫做平治车

首先，奔驰在香港以及台湾都有官网，在上面我们可以轻而易举的看到两处叫法，在香港奔驰被称作平治，这一点是没有疑问的。至于为什么叫做平治呢？一般人看能从平治连个字上，看不出特别的含义，其实这两个字是于《礼记》中的“治国平天下”，在最初奔驰进入香港的时候，也是通过合资的方式，与仁孚行合作，大家可以看到，仁孚行里面有个“仁”字，是《论语》里面的思想，所以在给奔驰取名的时候，就找了《礼记》的一句话，看着也比较般配。
在台湾叫宾士，这一点也是没有疑问的，不过同时宾士，又有台湾宾士与中华宾士的区别。奔驰早在台湾成立的分公司，名字就叫做台湾宾士，卖车的时候就需要很多授权商，中华宾士只是其中比较出名的一个，此外还有台隆宾士等等，从那家授权商卖出去的车子，屁股上就会贴上哪家的标志。 对于内地的大多数人来说，对粤语与闽南话的发音比较陌生，听了平治及宾士难免有些茫然，在意思上，也可能不甚理解。很多
网友在之后，都比较喜欢平治这个比较有文化的名字，尤其在当下网红名大行其道的背景下，有这样一个名字也实在很难得。在欧美的话，一般人都不会叫奔驰，而是直接说Mercedes，这一点就属于文化上面的差异了。

7. 奔驰在台湾叫什么

奔驰在台湾叫宾士

8. 为什么台湾偶像剧里面把奔驰叫做奔士

那是因为奔驰的原名是英文，你把他说成汉语的话，音就已经不对了！
如果再按照中国的方言说，那就更不对了！
就像麦迪（火箭队的那个），有叫他麦蒂的，有叫他麦克格雷迪的！
就是这样！

9. 奔驰在台湾是不是叫做宾士

是。

宾士也就是我们平常所熟称的奔驰，德国汽车品牌，在台湾被译为“宾士”。宾士被认为是世界上最成功的高档汽车品牌之一。另外又是广东知名企业宾士动力的简称。

在国际上，该品牌通常被简称为梅赛德斯（Mercedes），而中国内地称其为“奔驰”，台湾译为“宾士”，香港译为“平治”。

(9)台湾的奔驰汽车怎么说扩展阅读

沃尔沃的叫法，毫无疑问，是英文VOLVO音译而来，而港澳台富豪的叫法，也是音译而来的，再加上再加上沃尔沃之前在港澳台可是豪车典范，所以叫富豪似乎更贴切，只是如今的沃尔沃价格下探以后，已经成为了二线豪车，不过富豪这个叫法却依旧如初。

路虎是根据Rangerover翻译而来，而且当年LR在进入国内之前，就发现路虎已经被国内一家汽车企业注册，所以不得不注册路虎。而港澳台的荒原路华还是越野路华，都体现出了他强大的越野能力，只是如今的路虎自从被塔塔公司收购以后，品牌力和产品力都已不复从前。