工業上的中水日語怎麼說

Ⅰ 上水,中水和下水是什麼意思

上水：平時所飲用的自來水即為上水。

下水：生活污水和工業廢水統稱為下水。

中水：經過污水凈化處理後的再生水則被稱為「中水」。

比如，用來做熱電廠里的冷卻水、洗車、沖廁、澆草坪等。還有現在很多的樓宅的消防用水也是中水，對中水定義有多種解釋，在污水工程方面稱為「再生水」，工廠方面稱為「循環水」或「回用水」，一般以水質要求作為區分的標志。

總之，中水一般不可飲用。在如今這種水資源供給與需求矛盾非常尖銳的情況下，「中水」回用技術的使用，能有效開辟「第二水源」，大大減少對「上水」的消耗。

(1)工業上的中水日語怎麼說擴展閱讀

中水雖不能飲用，但它可以用於一些水質要求不高的場合，如沖洗廁所、沖洗汽車、噴灑道路、綠化等。再生水合理回用既能減少水環境污染，又可以緩解水資源緊缺的矛盾，是貫徹可持續發展的重要措施。

據一些資料顯示，城市供水的80%轉化為污水，經過處理後，其中70%的再生水可以再次循環使用，這將意味著通過循環，可在現有供水量不變的情況下，使城市的可用水量至少增加50%以上。目前，全世界無不重視再生水利用，這並成為城市水資源的重要組成部分。

Ⅱ 工業上的『中水』日語怎麼說

中水道（ちゅうす漏拆いどう衡飢）
雑用水（ざつようすい）

中水道とは、生活排水や產業排水を処理して循環利用するものを指す。雑用水咐搜返とも呼ばれる。