現代汽車翻譯成韓語代表什麼內容

❶ 現代汽車配件標簽上的韓語是什麼意思

韓語現代（hyeon dae）兩個字的字頭HD.

❷ 北京現代 用韓語翻譯是什麼

北京現代 1, 북경 현대 2, 베이징 현대

❸ 標准韓國語第一冊13課文中文翻譯

第一冊課文翻譯
第13課
1.
你好？ 我是王丹。
你好？ 我是李世民。
李世民先生是韓國人嗎？
是的，韓國人。 王丹是中國人嗎？
是的，我是中國人。
2.
你好？ 許正姬
你好？ 陳文洙。陳文洙先生是學生嗎？
我是漢城大學學生。專業是韓國歷史。
3.
你好？ 我是金永浩
你好？ 我是王龍，很高興見到你。
金永浩先生是學生嗎？
不是。我在公司上班。王龍先生是學生嗎？
是的，我是大學生。

第14課
1.
你好，王丹
你好，洪丹。去哪裡？
去學校。
那麼和我一起去吧

2.
陳文洙先生，最近忙什麼？
學習韓國語。
在哪裡學韓國語？
在漢城大學語言學研究所學習韓國語。

3.
請讀
請寫
請認真聽
請跟著做
請提問
請回答
請看黑板
知道了嗎？
有問題嗎？

第15課
1.
王龍先生，昨天做了什麼？
在家讀書了。李世民先生做了什麼？
我見了朋友。
見誰了？
見了朴民洙先生
和朴民洙先生做了什麼？
看了電影。然後聊天了。

2.
洪丹， 昨天去了景福宮和博物館嗎？
去了景福宮。但是沒能去博物館。
為什麼沒能去博物館？
沒有時間。金智英做了什麼？
我在家打掃了衛生。然後稍微休息了。

第16課
買東西
1.
快請進。
有麵包和牛奶嗎？
是的，有
要兩塊麵包和一瓶牛奶。
在這里，
多少錢？
950元。

2.
大叔，這蘋果多少錢？
500元。
那蘋果多少錢？
那個是800元。
要那個蘋果5個。
4000元。
給您錢。
慢走。請再來。
再見。

第17課
一天的工作
1.
王丹早晨6點起床。先做晨練。然後洗臉。8點吃飯。8點半去學校。9點到下午1點學習韓國語。1點半和朋友們一起吃飯。下午和韓國朋友一起去圖書館。在圖書館認真學習。一般晚上6點左右回到寄宿房。晚上給朋友們寫信。然後聽音樂。11點睡覺。
2.
李世民: 王丹，你去哪裡？
王丹: 去圖書館
李: 今天晚上有空嗎？
王: 今天有點忙。明天有韓國語考試。
李: 考試什麼時候結束？
王: 12點結束。
李: 那麼明天1點見面吧。 一起去看電影吧。
王: 好的。在哪裡見面好呢？
李: 在學校前面的書店見面吧。文洙和正姬也打算來。

18. 位置
(1)
對不起, 女裝在幾樓?
在2樓.
男裝也在那裡嗎?
不, 男裝在3樓.
食堂在哪兒?
食堂在6樓.
公用電話在哪兒?
在那邊的洗手間旁邊.
好的, 謝謝.
(2)
志 英, 書店在哪裡?
書店在學生會館裡面.
那麼銀行也在學生會館裡面嗎?
不, 學生會館建築裡面只有書店和文具店. 銀行在郵局後面.
知道了, 謝謝.
19. 訂購
(1)
(李世民和王丹一起去了食堂)
客人, 想點什麼?
小姐, 這個飯店什麼菜好吃?
都好吃, 尤其是我們飯店的生魚冷麵好吃.
王丹, 那麼我們吃生魚冷麵怎麼樣?
我不想吃生魚冷麵. 想吃烤肉.
是嗎? 那麼我也吃烤肉. 小姐給這邊兩份烤肉. 然後還要一瓶啤酒.
是, 知道了.
(2)
這個店氣氛真好.
這家的咖啡也很好喝. 志英, 你想喝什麼.
我要喝咖啡. 文洙你想喝什麼?
我想喝牛奶.
文洙為什麼不喝咖啡?
今天已經喝了幾杯了.
客人, 點餐吧.
一杯咖啡和一杯牛奶.
(3)
歡迎光臨. 請點餐.
要兩個漢堡和一份色拉.
飲料喝什麼?
要一杯可樂.
知道了.
一共多少錢?
一共4000元.
(錢)在這
謝謝.
20. 季節和天氣
(1)
韓國的春天美麗.
天空是藍的.
天氣也溫和.
開很多迎春花和杜鵑花.
人們去賞櫻花.
(2)
王丹喜歡什麼季節?
我喜歡冬天.
是嗎? 我也喜歡冬天. 北京冬天的天氣怎麼樣?
冬天很冷.
王丹, 看窗外.
哎呀, 下雪了. 雪真漂亮.
我們出去打雪仗吧.
好. 我們還要堆雪人.
(3)
斯蒂文, (你的)故鄉是哪裡?
我的故鄉是夏威夷.
夏威夷的天氣如何?
天氣很好.
夏威夷也下雪嗎?
夏威夷不下雪. 總是夏天的天氣. 想盡快回到故鄉.

21. 順序
(1)
洪丹, 什麼時候來韓國的?
兩個月之前來的.
來韓國之前做什麼?
在上(學)北京大學.
打算在韓國待多久?
會待一年半.
回中國後打算做什麼?
會就業的.
(2)
文洙, 今天下午打算做什麼?
今天是洪丹的生日. 所以會去洪丹家.
是嗎? 我也會去洪丹家.
但是買了生日禮物嗎?
下課後會買的.
那麼去洪丹家之前一起去買禮物吧.
(3)
金永浩每天起床早. 吃早飯之前做運動和淋浴. 然後吃早飯後看報紙. 8點左右去公司. 認真工作並6點下班. 下班後去學院(培訓中心)學外語. 然後晚上9點左右回家. 在家吃晚飯後看電視. 然後看一個小時左右的書後睡覺.

22. 介紹家庭成員
(1)
王丹, 你有幾名家庭成員? (家裡有幾個人)
爸爸, 媽媽, 弟弟和我. 一共四名.
父母都做什麼工作?
爸爸在公司上班, 媽媽是教師.
弟弟是學生嗎?
是的. 上高中.
(2)
陳文洙, 什麼時候來韓國的?
6個月之前來的.
那麼家裡人都在中國嗎?
是的. 奶奶和父母住在天津. 爺爺去年去世了.
經常給父母寫信嗎?
是的, 經常寫信.
(3)
您的姓名是?
趙登宇.
家裡一共有幾個人?
妻子和一個女兒.
夫人做什麼事情?
在郵局上班.
現在住在哪裡?
住在北京.

23. 葯局(葯店)
(1)
歡迎光臨. 哪裡不舒服?
得感冒了.
症狀如何?
脖子很疼還咳嗽.
發燒嗎?
是的. 有一點發燒.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
請吃這個葯然後好好休息. 然後得修養一陣子. 不要勉強(工作).
(2)
歡迎光臨. 為什麼來的?
肚子很疼所以來了. 而且(頭)暈.
什麼時候開始疼的?
今天凌晨開始疼的. 吐了幾次了.
昨天吃了什麼?
伴飯和油炸豬肉.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
飯後30分鍾吃這個葯. 然後今天應該喝粥.

24. 乘車交通
(1)
正姬, 怎麼來學校的?
坐公交車來的.
來時換乘公交車嗎?
是的. 在東大門換乘. 洪丹是怎麼來的?
我就住在學校附近. 家離學校很近. 所以走過來的.
走路需要多久?
需要15分鍾左右.
(2)
想去漢城劇場. 怎麼去?
在學校前面坐38路公交車.
到哪裡下車?
在鍾路3街下車.
從這里到鍾路3街需要多長時間?
坐公交車20分鍾左右.
(3)
蠶室運動場怎麼去?
先在學校前面坐28路公交車. 然後到東大門運動場換乘地鐵.

學校前面到東大門運動場遠嗎?
不, 近.
走幾站?
得走四站.
25. 打電話
(1)
您好, 是三星電子嗎?
是, 是的.
麻煩找一下朴英俊.
請稍等.
(2)
您好.
您好, (這里是)現代汽車.
麻煩找一下李善友課長.
課長外出了.
那麼請轉李德真.
我就是李德真(音譯). 不好意思, (您是)哪位?
(3)
您好. 是崔正洙老師家嗎?
是的, (您)有什麼事?
老師在家嗎?
還沒回來. 您是哪位?
(我)是李世民.
老師今天晚上8點左右會回來.
知道了. 那麼我晚上再打電話.
(4)
您好. 是新羅賓館吧?
不是的. 打錯了.
那裡不是233-3131嗎?
不是. 這里是231-3131.
抱歉.
26. 容貌, 服裝

(1)
客人, 請進, 您要(買)什麼?
(我)想買裙子.
找什麼樣式的?
舒適一點的可愛的樣式.
這個黑色的裙子怎麼樣?
有沒有比這個更淺的顏色?
那麼那個粉紅色的裙子怎麼樣? 和客人(=您)現在穿的女襯衫搭配很好.

啊, 好的, (我)喜歡.
客人(您)苗條所以淺顏色很適合.
謝謝.
(2)
志英, 你好. 今天真漂亮. 韓裝真漂亮.
謝謝. 洪丹(你)也很漂亮. 那黑色的連衣裙(One-Piece的音譯)真漂亮.

謝謝. 啊呀, 志英, 給你介紹王龍.
是嗎? 我也想看看王龍. 但是王龍在哪兒?
那邊不是有個高的人嗎? 戴眼鏡穿柿子色西裝.
啊~, 那個戴紅領帶的人嗎?
是的, 對. 那個人就是王龍. 是很友好很風趣的人.

27.愛好
（1）
洪丹，你的愛好是什麼？
我愛畫畫。志英的愛好是什麼？
我愛照相。有時間想照很多照片。
是嗎？那麼這周末我們去郊外遊玩怎麼樣？我畫畫，還有志英照相。還有相隔好久才走過村路。

真是好注意。
（2）
文洙，愛好是什麼？
我愛運動。
什麼運動？
特別愛游泳和網球。世民也愛運動吧？
是的，不過最近忙沒能運動。
每天堅持運動很重要，從現在重新開始做一點運動吧。

28．問路

（1）
勞駕，那邊是韓國銀行嗎？
那邊不是韓國銀行。
那麼韓國銀行在哪兒？
一直往前走，有個十字路口往右拐。有地鐵站。走過那個地鐵通道就是韓國銀行了。

這里離韓國銀行遠嗎？
不，不遠。
謝謝。
（2）
百貨店在哪？
百貨店在乙支路。
從這里怎麼去？
坐34路公共汽車。不過現在是下班時間，大概會很堵車。所以坐地鐵吧。坐地鐵2號線，在乙支路入口下車就可以了。

百貨店離乙支路入口近嗎？
是的，百貨店就在地鐵站旁邊。

29．近況
（1）
王龍，你好
好久不見，過得怎麼樣？
過得有點忙。
對了，收到志英的信了嗎？
沒有，沒有收到。
志英上周去了中國。
大概現在她在中國興致勃勃地參觀呢。
下周我也要去中國。
見到志英替我向她問好
行。
（2）
（王丹和李世民在市裡百貨店偶然遇見）
王丹，來這里買什麼？
來買朋友的生日禮物。李世民來買什麼呢？
我來買皮鞋。最近過得怎麼樣？
去了趟中國，世民過得怎麼樣？
我近來在准備畢業論文。
陳文洙，過得怎麼樣？
文洙每天都去學校學韓國語。
什麼時候有時間？一起見面吃一次飯吧。
好。
30．郵局

（1）
往日本郵這封信。
貼一張一千元的郵票和五張十元的郵票
大約什麼時候到日本？
大約需要一周。
有沒有更快郵遞的方法？
想更快一點郵遞，可以用快遞。
（2）
想要往中國寄這個包裹
用航空郵遞？水路郵遞？
需要多少錢？
航空郵遞大約要8千元，水路郵遞大約要3千元。
用水路郵遞，大約要幾天？
是啊，大約一個月
那麼就用航空郵遞吧。

❹ 現代汽車標志下面的一排英文字是什麼字體（HYUNDAI)

你好，現代汽車，英文名，，希望我的回答能夠幫到你，有不明白的地方你可以繼續追問我！祝你生活愉快！【汽車有問題，問汽車大師。4S店專業技師，10分鍾解決。】

❺ HYUNDAL中文翻譯什麼意思

web. 卡普蘭奴,吊橋,卡皮蘭諾,大吊橋,卡布里亞諾
現代公司總部所在地：韓國主要業務：多樣化;

HYUNDAI（韓國現代）集團曾是是韓國5大財團之一，世界五百強排名前一 百名。 創始人鄭周永從1946年至1951年期間先後創建了現代汽車、現代土建、現代建設等公司，70年代又建立了現代重工業公司，從而使現代集團成為以建築、造船、汽車行業為主，兼營鋼鐵、機械、貿易、運輸、水泥生產、冶金、金融、電子工業等幾十個行業的綜合性企業集團。 柏悅數碼,已經得到韓國現代（HYUNDAI)的品牌授權，並可以生產和銷售 HYUNDAI品牌的數碼相機、數碼攝像機。 柏悅數碼攝像機品牌還有：柏悅、米狗、MEEEGOU等.

❻ 哪位高手幫我將這段文字翻譯成韓語

현대 자동차 회사의 다국적 작전 연구함으로써, 다국적 기업의 의미는 무엇의 간단한 이해는 프로와 다국적 운영 죄수를 이해합니다. 현대 사회에서도, 사회가 점점이 문맥, 성공을 다국적 기업에 연결된. 이를 통해 우리는 한국의 현대 자동차 회사를 공부할 수있는 요인에 따라 다국적 기업의 성공을 이해합니다. 현대 자동차 회사의 다국적 작전 연구함으로써, 현대와 한국어 자동차 산업의 발전의 역사 간단한 이해, 다국적 작전에 한국의 현대 자동차 회사의 성공 경험을 통해 배우게됩니다.

❼ 現代汽車sanfasa是什麼車

你是否看錯了？應該是Santafe吧？

santafe中文翻譯為：聖達菲，是韓國現代汽車旗下中型SUV的商品名；至今發展了三代。

第一代曾經進口，後現代轉讓技術及生產線由山東華泰汽車組裝，延續使用「聖達菲」的商品名銷售（圖1）；目前在售的華泰版聖達菲指導價7.97-13.47萬

第二代原裝進口銷售，英文名沒變，國內中文名改為：新勝達（圖2）；以區別華泰國產版，已停產

第三代海外英文名：現代IX45；國內取名：全新勝達（圖3）

目前北京現代國產版銷售2.4L和2.0T版，指導價21.98-31.18萬

進口版標准軸距版為3.0L V6款、2.2T柴油版；指導價30.06-36.18萬

進口版加長軸距版單獨取中文名：格銳，為裝備2.2T柴油、3.0L和3.3L V6款汽油機；指導價32.48-45.48萬

註：至今的全新聖達（格銳），車後仍有santafe的英文名標注（圖4）

❽ 請把韓語翻譯成中文，謝謝

正確翻譯：現代起亞汽車今年「全球三巨頭」不再是夢想

❾ 韓語亂碼翻譯 求助

『현대자동차와
함께하는
2010
한
?
중
우호
산업탐방』
행사
참가자
모집
안내
현대자동차주최의
국내
중국인
유학생대상
한국의
산업과
문화를
체험의
기회에,
많은
참여
부탁드립니다.
목
적:
재한
중국
유학생들의
한국에
대한
이해
제고
및
한-중
우호
증진
기여
대상인원:
국내
대학
정규
학위
과정에
재학중인
중국
유학생
주요내용:
현대자동차
공장(아산/울산)
견학,
오찬
및
문화체험
제공사항:
차량,
간식
및
중식,
공장견학
및
문화체험,
여행자보험,
참가
기념품
행사
일정은
첨부파일을
참고하세요.
감사합니다
，，，，，，，，，，哦，原來是個廣告啊。
題目：《與現代汽車有關的2010年韓中友好產業探訪》
現代汽車工廠主辦的這次活動是以在國內（韓國）留學中的中國留學生為對象而開辦，提供對韓國產業與文化體驗的機會，期待眾多同學們的參加。
目的：為了讓中國留學生們更加了解韓國，促進中韓兩國的關系。
對象人員：國內正規大學在校中國留學生
主要內容：現代汽車工廠參觀，午餐，文化體驗
提供事項：車輛，零食,工廠參觀與文化體驗，遊客保險，紀念品
活動日程請看附加文件
謝謝。
(希望能幫得上忙~
*^^*)

❿ 韓語翻譯

現代車經常罷工 消費者憤怒....網民3萬1000名 不買運動 簽名