⑴ 京山話詞彙詳解
以下是精簡後的文章：
墊單、洗臉袱子、打粗袱子、袱子、格子、獨凳子、板凳仔、垛櫃、銷、枷椅、曬墊、家業、磨子、碾子、洗磨、床廳、黃桶、燉缽爐子、火烙子、箸簍子、䵅鍋、捻子、索子、洋線、洋油、洋火、木碗、澆筒、挑子、亮紙、挎包、人品、男人、男孩、女孩、未婚少女、醫生、私塾教師、要飯的、騙子、土匪、小偷、綁票敲詐、獨兒子、技藝全面的人、技藝不全面的人、土流氓、愛吹牛的人、直系親屬傳授的手藝的人、搖串鈴走江湖的人、雞賊、專吃素食的人、多嘴好說話的人、愛哭叫的小孩、不懂事理、橫蠻不講理、輕狂、固執的人、改嫁婦女帶來的兒子、不利落、不穩重、以死威脅、害羞、自尋死路、湖塗、無用、無所作為、能力差、賭氣、謊話、不懂事的人、指湖塗無用的人、敗家子、流氣、無用之人、強橫、倒霉、厲害、不穩重、固執、吝嗇、下作、倔犟、不大方、殘酷無情、自以為了不起、說廢話、本領、發財的心思、苦難、補鍋佬、木匠、圓匠、剃頭佬、雕匠、車匠、修腳佬、篾匠、石匠、殺豬佬、彈匠、鐵匠、解鋸佬、錫匠、銅匠、打榨佬、磚匠、瓦匠、趕工佬、茅匠、窯匠、洗磨佬、漆匠、染匠、閹豬佬、皮匠、銀匠、父親、母親、伯爺、大姆媽、叔子、妻爺、爹爹、婆婆、大爹、么爹、家爹、家婆、恩爹、恩婆、舅爹、舅婆、姨爹、姨婆、恩爸、恩媽、恩娘、舅爸、舅媽、舅爺、舅娘、姨爸、姨媽、佬表、堂兄、堂弟、堂姐、堂妹。
禮物與宴請、婚事、生育與養育、喪葬與悼念、神靈與儀式、日常、交情與社交、生活。
用轆轤收回長繩線。
用布等吸水。
祝、壯、說反話。
塞（倒）。
朝、在太陽下曬。
酣、燒柴使水溫熱。
錯、拐、遭險、壞事。
抻、頭、解脫。
糾、嘴、撅嘴。
殺家、內戰。
過、燈被風吹滅、傳染。
忘、盡、忘記。
挨、霉、受訓。
估、堆、估計。
嫌、惹人討厭。
沖、感到刺鼻。
傷、膩人（肉太肥）。
哨、匆忙、象哨馬。
三掉彎、彎彎扭扭。
歪、壞、古怪。
打、顯眼（她衣服打眼）。
餓、迫不及待、饞相。
發、生氣、發火。
發、發火。
發、小孩不聽話、固執。
看、看上。
焦、火灼傷痛。
坤、沉得住氣。
勞、肚子里缺油葷的感覺。
清醒、非常清醒。
清、不糊塗。
使、唆使、慫恿。
（使寡婦賣灘田）。
淘、耗費精力、調皮。
孟、突然、冒失。
枯心模子、冷酷。
擺、背後使壞。
別、鬧別扭。
不心焦、沒不耐煩。
想、推測、估量。
許、警告。
悠、親人死後悲傷。
發、發火。
毛、做事草率、脾氣暴躁。
有、討厭、煩人。
早、知道。
招、小心、防備。
照、重視。
打、走神。
見景生情、見機行事。
款白話、聊天。
日白、聊天。
告、告訴。
說悄悄話。
吵嬉罵、吵架。
失、不小心碰人或物。
比的聽、打比方。
忙、別忙。
人、哄人、騙人。
扯皮拉筋、糾纏。
干講、講大話、不落實。
講經佬、喜歡講大話的人。
談、談起。
遭口孽、白勞動嘴。
歪嘴、挑唆。
歪嚼、狡辯、不講道理。
嚼腮、胡說。
罵陽陰、隱射罵人。
打破、拆散好事。
賣肥、顯示富有。
敗仗、詆毀。
吃靠鍋飯、依賴生活。
帶行、連累。
騙賴、賴著不走、騙說騙狡。
辱磨、污辱。
纏、打交道。
搞綱子、鬧意見。
脫乎、完事、擺脫。
搬犟拐、抬杠。
外興、外面。
開興、遠處。
攏興、附近。
東上、東方。
西上、西方。
北上、北方。
南上、南方。
退後、以後。
當頭、物兩頭。
背靜、偏僻、安靜。
糾、這裡面。
你老人家、對老人尊稱。
這西、這里。
那西、那裡。
那期、那個時候。
哪、誰。
啥個、不知道對方是誰。
旁的、另外的。
別個、別人、自指。
啷、怎麼。
啷樣、怎麼樣。
你郎、您老人家。
他郎、他老人家。
幾多、多少。
各人、自己。
寧個、這么。
這些子、這么多。
娘兒母數、母子們。
爺兒父子、父子們。
把、給。
對倒、按倒、跟、盡、望往。
量詞：丫、片、瓣（把一個西瓜分成兩丫）、夾倍、窩（一窩老鼠）、子（一子線）、皮（一皮荷葉）、道（菜洗了兩道）、樣（一樣菜）、節（一節路）。
固定片語：
不聲不露埋頭做事，不空談。
八不相幹完全沒有關系。
巴心巴肝連著心肝，有密切的聯系。
半天雲里很高的天空。
般長般大相仿的年令、身材。
冰屍骨冷象骨頭一樣的冰冷。
出屁打鼾沉睡的樣子。
搓腳捻手無所事干。
從前以往以前，過去的。
扯皮拉筋糾纏不清。
大幫小帖大大小小的幫襯、補貼。
翻眉鼓眼瞪眼，不滿意。
九精八怪指女孩子的忸怩作態或花樣多。
鬼打胡說胡說八道。
隔壁三家鄰居。
歌和連天指一片歡歌笑語聲。
慌忙火急著急，急忙的樣子。
黃皮寡瘦面黃肌瘦。
黑汗水流勞動或運動後滿是汗水。
哭鼻龍悚悲傷，哭泣的樣子。
毛焦火辣緊張，急躁。
撩
京山話屬於西南官話，按方言七區說分區，應屬於北方方言區。再細分屬於天沔方言區。與天門、沔陽、武漢方言多有相似。