❶ 汽車術語中常說的A柱、B柱、C柱分別是什麼意思
汽車的a、b、c柱的作用是連接車體和車頂，有增強和加固車身強度的作用。
a柱（又叫前柱）有兩個，擋風玻璃兩側前門前面的部分。
b柱（又叫中柱）有兩個，前後門中間固定後門的部分。
c柱（又叫後柱）也有兩個，後門後側與後窗之間的部分。
❷ 汽車專業詞彙翻譯
addle type seat 橫跨式座椅
Safety Regulation 安全標准
Safety Regulations for Road Vehicles 道路車輛安全標准
Salted Water Resistance Test 耐鹽水腐蝕試驗
sample motor vehicle 機動車樣本
Sampling frequency 采樣頻率
Sampling method 采樣方法
sampling probe 取樣探頭
Saturated water vapor pressure 飽和水蒸氣壓
Scheled sales quantity 預售量
school children 學齡兒童
Scope 范圍
screw 螺釘
screw （換檔桿軸）螺塞
screw , planet pinion 行星齒輪軸螺釘
seal 防塵罩,油封,密封墊
seal assy. , axle pinion 主動齒輪油封總成
Seat Belt 座椅安全帶
seat belt anchorage 座椅安全帶固定裝置
seat for infants 幼兒用座椅
seat pan 座板
seatback insertion type 靠背插入式
Seating capacity 座席定員
seating reference point 乘坐基準點
Seats for infants in infant-carrying vehicles 幼兒專用車上的幼兒專用座椅
Seats near to emergency exits 設置在安全門附近的座椅
seats provided for in buses 客車裝備昌叢的座椅
second compression ring 第二壓縮環
second decimal place 小數第二位
section 1 第1部分
section, power steering control valve 動力轉向控制閥剖視
sectional view 剖視圖
sector 扇形板
Sedan 轎車
select shims 選擇墊片
self-starting 自皮槐動起動式
semi-trailer 半掛車
Sensitivity coefficient 靈敏度系數
Sensor 感測器
sensor coil resistance 感測器線圈電阻
sensor floating device 感測器浮子
Sensor section 感測器部分
sensor, fuel gauge 燃油感測器
sensor, oil pressure 油壓感測器
Separate Brake 獨立制動器
serial number 系列號
Service Brake 行耐握櫻車制動器
Service Brake System 主剎車系統
service shop 維修車間
set to 調到
shaft , planet pinion 行星齒輪軸
shaft assy. , rear axle 後橋半軸總成
shaft locator 半軸鎖圈
shaft, shift lever 換檔桿軸
shall be rounded up 應圓整
shared in common with service brake 與行車制動器公用的
shell assy. , air cleaner 空濾器殼體總成
shift collar 掛檔軸套
shift factor 偏移因素
shift fork 掛檔叉,驅動撥叉
shift fork No 2 & 1 一、二檔撥叉
shift fork shaft 掛檔叉軸
shift fork shaft No 4 四檔撥叉軸
shift level 換檔桿
shift lever retainer 換檔桿保持架,換檔桿座
shift shaft 換檔軸
shift struction 換檔機構
shim, door hinge 車門鉸鏈調整墊
shim, pinion rear bearing 主動齒輪後軸承調整墊片
shock absorber 減振器
shoe guide plate 制動蹄導向板
shoe spring 制動蹄拉簧
short axis 短軸
short circle 小循環
Shoulder belt anchorage 肩帶固定裝置
side car 邊斗
side guard 側護板
Side Marker Lamps 側標志燈
Side Reflex Reflector 側回復反射器
side valve 側置氣門
side-facing seat 側向安置的座椅
Side-marker lamp 側標志燈
Side slip tester 側滑試驗台,偏滑測試
sidewall 胎側
sight glass 觀察孔,觀察窗
Signature 簽名
silencer, door lock rod 拉桿托塊
Silencers 消音器
single-chamber 單缸
single-chamber volume 單缸容積
single-lip seal 單唇油封
Site 地點
skirt 裙板
sleeping vehicle 寢車
sleeve 襯套
sleeve gear 齒套
small venturi 小喉管
Small-sized 小型
small-sized motor vehicle 輕型機動車
Small-sized special 小型專用
smoke meter 煙度計
snap ring 液力挺柱卡環
socket 插座
solenoid 電磁線圈
solenoid feed terminal 電磁線圈接線柱
solenoid switch 電磁開關
solid moistureproof model 固體防潮式
Sound level meter 聲級計
sound type 發聲式
spacer 手柄墊圈
spacer , pinion 主動齒輪彈性隔墊
spacer, window regulator handle 手柄墊圈
Spark ignition type 點燃式
spark plug 火花塞
spark plug gap 火花塞間隙
spark plug type 火花塞型號
spark test 火花測試
speaker 揚聲器
speaker, left front door 左前門揚聲器
speaker, left liftgate 舉升門左側揚聲器
speaker, right front door 右前門揚聲器
speaker, right liftgate 舉升門右側揚聲器
special note 專項註解
Special-Purpose Vehicle 特別用途車輛
Specific gravity 比重
Specification 技術規格
Specification Measurement Procere for Motor Vehicles 機動車參數測量方法
Specification table 技術規格表
specifications 技術參數
Speed Indication Devices 車速顯示裝置
Speed Limitation Devices 車速限制裝置
speedometer 車速里程錶
speedometer drive 速率表
Speedometer tester 車速表試驗台
spool valve 閥芯
Spraying rate 噴射率
spring assy. 鋼板彈簧
spring bracket 彈簧支架
spring brake 彈簧制動器
spring clamp 彈簧卡子
spring housing gasket 彈簧外殼墊片
spring piece 彈簧片
spring planet 彈簧托板
spring retainer 彈簧保持器
spring seat 彈簧座
spring, air valve 大氣閥彈簧
spring, control valve 控制閥彈簧
spring, flow control valve 流量控制閥彈簧
sprinkler 灑水車
sprocket camshaft 凸輪軸傳動鏈輪
sprocket, crankshaft 曲軸鏈輪
SSI magnetic inction model distributor 磁感應SSI型分電器
Stability 穩定性
stabilizer bar 平穩桿
stabilizer bar arm 穩定桿支架
STAMPING 鋼印
stamping form 印記格式
stamping/embossment 鋼印/凸字
Standard Illuminants and Sources for Colorimetry 標准光源比色法
Standing capacity 站席定員
Standing Space 立席
starter 起動機
starter relay 起動繼電器
starter type 發動機型號
starting motor 啟動馬達
Starting System 起動裝置
Static test 靜態試驗
station 工位
stator assy. 定子總成
steel plate spring 鋼板彈簧
steering damper 轉向減振器
steering gear 轉向齒輪
steering linkages 轉向拉桿
steering knuckle 轉向節
steering ratio 轉向器速比
steering rocker arm 轉向搖臂
Steering System 轉向系
steering tube 轉向拉桿
steering valve 轉閥式
Steering Wheel 方向盤
steering wheel hub 方向盤轂
steering wheel rim 方向盤輪緣
steering worm 轉向螺桿
steering yoke 轉向節叉
Stop Lamp 制動燈
stopping distance 制動距離
stroke 沖程
stub shaft 外半軸,輸入軸
stud, diff. bearing cap 差速器軸承蓋螺栓
Study document 分析文件
Sub-transmission 副變速器
Sulpher content 硫含量
Sun-visor 遮光板
Supercharger 增壓器
Supercharger with intercooler 中冷增壓器
supply tank 供液罐
supply tube assy. 加油管總成
Supporting fixture 支承框
supporting member 支撐元件
supporting surface 支承面
Surface plate 平板
Suspension System 懸吊系統
swirl chamber type 渦流室型
switch assembly, turn hazard 轉向危險報警開關總成
switch lamp, fog lamp 霧燈開關燈
switch rod, brake alarm lamp 報警燈開關滑桿
switch, backup lamp 倒車燈開關
switch, brake lamp 制動燈開關
switch, front wiper/washer 前刮水器/洗滌器開關
switch, left front door & chime mole 左前門開關和蜂鳴器開關
switch, rear wiper/washer 後刮水器/洗滌器開關
switch, right front door 右前門開關
synchro-Mesh Type Transmission 同步嚙合式變速機
synchronizer assy. 同步器總成
❸ 汽車術語 b-line是什麼意思
B-R-LINE是指側圍門洞止口，安裝密封條的，OPENING LINE 指的是前門與翼子板、前後門之間、後門與側圍的分縫線.