展會汽車零部件翻譯哪個好

❶ 請問汽車專業英語翻譯哪幾公司更專業

北京世聯翻譯公司的汽車英語翻譯還是不錯的！！

❷ 展會中常用到的英語有哪些上海哪家展會翻譯比較好

通常情況下，展會翻譯有兩種：一是展台翻譯，專門為某一具體展位服務。一是全會翻譯，要把整個展會全貌介紹給來賓，有一點像導游。

對於前者，預先了解自己所在的參展單位至關重要。事先盡可能詳盡地找全相關資料，查清楚有關技術術語，對該單位的一切情況都做到心中有數。有可能的話盡量了解多一些國內外的有關進展。展台上的資料、文件、書籍、招貼、圖表都應預先記熟，弄清它們的內容是關於什麼，都放在/布置在哪裡。

對於後者，應預先了解整個展會的規模、性質、內容、對象、歷史等等。事先查找相關資料，預展時前往踩點很重要。此時來賓還沒有到達，而展台已經基本就緒。譯員可以很輕松地與參展者交流，收集資料，尤其用以選定應重點參觀訪談的展台。帶上一個小本子，邊走邊記，點滴要素在關鍵時刻也許就是大救星。

不管是前者或後者，准備一些外文資料對於口譯極有幫助。絕大多數譯員是學語言出身的，對於專業知識未必能做到如數家珍，這誰都明白，也不會苛求。但是如果有外文資料在手，一旦翻譯「卡殼」時，抽一張資料讓來賓讀一下，或者把來賓帶到圖文招貼前讓他/她自己看，譯員就能爭得寶貴的一分鍾向此展台的專家請教，一個原本會很僵的「乾等」局面就被化解了。

❸ 汽車零部件用英語怎麼說

汽車零部件: Auto Parts & Accessories.

❹ 請問下「汽車零配件」用英語怎麼說

汽車零配件
Auto Parts
spare parts for cars

舉例：
日本汽車零配件工業協會
Japan Auto Parts Instries Association 【abbr】JAPIA

❺ 北京機械翻譯公司專業的是哪家

業翻譯公司我推薦北京華美翻譯公司，服務周到，價格合理，關鍵就是翻譯的很專業，我們合作都四年多了，一直合作的很是愉快，因為他們已經幫我們建立了專有名詞詞彙庫，翻譯起來既快捷又准確！

❻ 汽車配件 用英文怎麼說

汽車配件的英文說法是Car accessories。

一、Car accessories讀音

英 [kɑː(r) əkˈsɛsəriz]，美 [kɑːr ækˈsɛsəriz]。

二、car釋義

小汽車，轎車，火車車廂。

三、accessories釋義

附件，配件，附屬物，衣服的配飾。

四、Car accessories示例

fredspraypaint.

那天下午在回來的路上，傑克去了汽車配件商店，買了一罐紅色的噴漆。

(6)展會汽車零部件翻譯哪個好擴展閱讀

Car accessories的近義詞—automobile parts：

一、釋義

汽車零件，汽車零部件，汽車零配件，汽車部件。

二、讀音

英 [ˈɔːtəməbiːl pɑːts]，美 [ˈɔːtəməbiːl pɑːrts]。

三、示例

elopment.

中國汽車零部件產業發展的問題與對策研究。

❼ 北京展會翻譯，哪家的翻譯的好啊

華譯網選聘譯員的標准非常高，不僅要求譯者具備優秀的中英文水平，還要求其具備深厚的學術背景和專業技術背景，所有項目都安排專業對口的學術型譯者承擔。選拔程序非常嚴格，要測試中文和外文水平，還要測試專業知識水平。華譯網網站上有各行各業的專業譯者介紹，這些譯員都是通過多次選拔後正式招聘的。大家可以在網路里搜索「華譯網翻譯」或「中國專家翻譯網」，進入其官方網站了解詳細情況。

以下是華譯網的一名展會翻譯專業譯者簡歷，供參考：
----------
王女士：十年以上翻譯工作經驗，展會翻譯經驗豐富，女，35歲

工作經驗

2000 /1--2011 /10：深圳進出口公司(50-150人) [ 11 年9個月]
所屬行業： 貿易/進出口
外貿部 英語翻譯
自我描述
本人目前是資深自由翻譯工作者，有充足的時間和精力。每天都在網上，有上網條件，網路熟練。具備5年以上的資深英語翻譯經驗和5年的外貿經驗，以最優惠的價格提供最可靠的質量。
1:口譯領域包括：經常參加大型展會有豐富的外貿口譯經驗。現場談判，參觀工廠,會議談判，與外國人談生意，產品介紹，各種產品口譯及等，能准確傳達雙方的談話內容，翻譯質量高。與歐洲，澳洲，中東，非洲人經常打交道。
2：筆譯領域：公司產品，說明書，網站內容，公司合同，法律文件等主。

工作經歷
1）深圳某傢具公司：兼職口譯和筆譯（(2010.7-現在)陪同客人參觀工廠，參加展會。同時筆譯公司產品，說明書，網站內容等文件。
2）深圳萬得電子有限公司：任外貿業務和外貿主管 (2004.7-2010.3)經常參加大型展會有豐富的外貿口譯經驗。現場談判，參觀工廠,會議談判，與外國人談生意，產品介紹
3)深圳寶達利手袋皮具廠：英語口譯和筆譯（2000.12-2004.5）中德意三方的口譯人員

教育經歷

1996 /9--2000 /1 江西某大學 國際經濟與貿易 本科
教育經歷
1997/9 -- 2000/6 江西某大學 國際經濟與貿易本科
主修課程：外貿英語，國際貿易，劍橋商務英語，國際商法，口語，聽力，國際商務函電，外貿函電等三十幾門課程，在大學期間獲得專業英語6級證書和掌握了牢固的外貿知識。

❽ 「汽車配件」用英語翻譯怎麼翻譯，謝謝

auto parts 汽車配件 <進出口詞彙>
fitting for automobiles 汽車配件 <進出口詞彙>
automotive stock 汽車配件膠料

❾ 有沒有好用的汽車專業翻譯軟體官方下載之類的~

這個好像沒有，這個翻譯要用汽車類的專業術語，一般的翻譯軟體翻譯出來的不是特准確，不過有專業的翻譯公司，劉家窯那一片有一家專業從事汽車翻譯的公司，我看見網上有好多汽車公司的案例，你可以問下他們公司，叫東方君泰翻譯公司